AKCIÓESŐ!!!
 
 
 
 
Kedves Vendégünk!
Talán értesült már arról, hogy Gertraud Gruber asszony idén májusban töltötte be 90. életévét. Büszkeséggel tölt el bennünket, magyarországi képviselőket, hogy Gertraud Gruber ilyen idős korára is jó egészségnek örvendve, tevékenyen, örömmel élve életét továbbra is legjobb példája az általa képviselt szépség és egészség elveknek, termékei hatékonyságának és Európa első szépségfarmja koncepciójának.
Ebből az alkalomból akciók bőségével szeretnénk kedveskedni Önnek, így téve ünnepivé az egész nyarat, elismerve Gruber asszony életművét.
Részesüljön Ön is a születésnapi ajándékokból! Tekintse át, majd válassza ki az Ön számára leginkább vonzó ajánlatot, és kérje kozmetikusától!
Amennyiben még nincsen Gruber kozmetikusa, kérjen ajánlást a magyarországi képviselettől, örömmel megadjuk az Önhöz legközelebb eső szalon elérhetőségeit: (06-1) 323-13-97 gruber@beautyspa111.t-online.hu.

Jóga, lúgos ételek és masszázs: Egy wellness úttörő és az
ő története

Egy életen át a "Ránc-Tanyáért"

Gertraud Gruber alapította Európa első szépségfarmját a
Tegern-tónál.
A jövő héten ünnepli a 90. születésnapját.
Julia Lenders cikke

A férfiak kint maradnak. "Az én fogalmaim szerint a teljes ellazulás a férfiak jelenléte nélkül jobban megvalósítható" - mondja Gertraud Gruber. Ez a szabály azóta érvényben van, hogy 1955-ben megnyitotta kapuit Európa első szépségfarmja. "Egy túlsúlyosabb hölgyet sem tudnánk beimádkozni fürdőruhában a medence vizébe, ha férfiak is jelen lennének."

Egy gongütés csendül fel a rottach-egern-i hölgyoázis zegzugos folyosóin. Ebédre hívja a vendégeket. Ma burgonyanap van. Ehhez még egy kellemes, meleg lúgosító hatású leves és egy kiadós csevej az asztalszomszéddal, mielőtt az előre megbeszélt időpontban karpakolásra, fürdőbe vagy kozmetikai arckezelésre indulnának a hölgyek vagy esetleg egyszerűen csak egy kis délutáni szunyókálásra.

Néhány hölgy már évtizedek óta jár a Tegern-tóhoz. "Velem együtt öregedtek" - mondja Gertraud Gruber. Éber tekintet és sportosan vékony alak - alig hihető, hogy a tulajdonosnő jövő hét kedden lesz 90 éves. Hogy mit gondolnak az emberek a burgonyanapról és a lúgosító levesről?: Maga Gertraud Gruber a legjobb bizonyíték arra, hogy a Szépségfarm mennyire hatékony.

Gruber Asszony hitvallása így hangzik: "A fiatalság a rugalmasság, az öregség a merevség." Kétszer egy héten jógaóra van. Chi-Kung és biciklizés? Nem probléma. Az idős hölgy csak a hegymászást nem kedveli most már különösebben. "Nem bírom szuflával." Egyébként minden könnyed és játékos mozgást nagyon szeret. "Fontos, hogy az ember testben és fejben is friss maradjon."
Mialatt a főnökasszony ezt meséli, fehér fürdőköpenyes hölgyek suhannak el a folyosón a következő kezelésre. A recepciónál kihelyezett kis info-tábla utal arra, hogy a tavasz optimális időszak a gyomor és a belek fertőtlenítésére.
Egészséges gyümölcslét szürcsölve
a napon: Így kezdődik a wellness
a Tegern-tónál,
Európa Első Szépségfarmján

Változnak az idők: Az első vendégek még egy kicsit idegenkedtek a szépségfarm elnevezéstől. Ott van például a régi anekdota a taxisról. Egy hölgy azt kérte tőle, hogy vigye a Gruber házhoz. A szépségfarm szót inkább nem vette a szájára, ahogy a taxis sem. Csak szárazon megjegyezte: "Ááá, szóval a Ránc-tanyához!"

A Münchner Illustrierte 1955 novemberében jelentetett meg egy fotót, amin öt nő fekszik napozóágyakban. A képaláírás a következő volt: "Lustálkodás, levegő és vitaminok: ezek a Szépségfarm legfontosabb gyógymódjai. A kúra résztvevői órák hosszat ülnek a ház előtt a szabadban, élvezik az egészséges gyümölcsleveket és hunyorognak a napon..."

Ma már évente 5000 nőt kényeztetnek Gertraud Grubernél. Kereken 1500 kozmetikai szalon, hotel és farm kínálja termékeiket és kezeléseiket kül- és belföldön. Taiwantól, Japánon keresztül Dél-Koreáig.

A főnökasszony kezelést
végez. 		Gruber Asszony pionírnak számít a wellness-mozgalom és a teljességkozmetika területén, amely az arc és a test mellett elsőként vonta bele a kezelésbe a lelket és a szellemet is. "Egyszerűen
csak össze akartam kapcsolni minden olyan jó dolgot, mint a fürdő, az arcápolás, a masszázs és az egészséges táplálkozás."- magyarázza az ötletet, amelyből később egy egész szakma kifejlődött.

A müncheni születésű hölgy eredetileg táncosnő szeretett volna lenni, de a második világháború kitörése véget vetett az álmának. Gruber Asszony gyógytornász képesítést szerzett és az arc izomzatának idegsérüléseire specializálódott. Munkája során egy kórházban kulcsfontosságú élményt szerzett: Volt ott egy fiatal 18 éves fiú, egy friss szerelmes. Egy lövés miatt a fél arca lebénult. "Nem akarta, hogy a barátnője meglátogassa. " Gruber Asszony masszírozta a fiatalember lebénult arcát és sikerrel járt. "Jobb lett."

A háború után elvégezte Friedl Groh müncheni kozmetikai iskoláját. 1949-ben helyezkedett el kozmetikusként Rottach-Egern-ben. Első vendégeit még biciklivel látogatta - a csomagjában maga keverte krémek lapultak, amiket saját laborjában gyártott. Nem volt teljesen veszélytelen vállalkozás: "Előfordult, hogy az egész egyveleg a levegőbe repült." Aztán jött 1955 és Gertraud Gruber nyakig eladósodott, hogy meg tudja nyitni saját "Szépségfarmját".

Egyébként azért lett éppen "farm", mert az első székhely egy átépített ezüstróka farmon volt. Így történt a nyelvújítás. Házban".
Így néz ki a Szépségfarm Rottach-Egern-ben, ahol évente 5000 látogatót fogadnak.
Majd Gertraud Gruber megszerzett egy házat az azóta már elhunyt férjével együtt Rottach-Egern-ben a Berta-Morena utcában. Azóta is ez a ház a Farm szíve és ő maga is ott él a "Gertraud-Házban".

A Farm hamarosan a legkedveltebb címek egyike lett. Már az első törzsvendégek között is voltak olyan prominens személyiségek, színész- és énekesnők, mint Caterina Valente, Nadja Tiller, Heidelinde Weis és Bibi Johns. Néhány korai vendéget már régóta szoros barátság fűz Gertraud Gruberhez. Most már lányaikkal vagy unokáikkal jönnek a farmra. A látogatók átlagéletkora 50 év. Az egy hetes kúrakezelésért 430 Euro-t fizetnek plusz a szállás díját.

Miben változott az évtizedek során a wellness?

A wellness-pápa tippje:
egy kis arcmasszázs

" A nők stresszesebb állapotban érkeznek." - mondja Gruber Asszony.

90 éves lenne? Nem látszik annyinak.
De mégis május 24.-én ünnepli ezt a
kerek évfordulót.

Az első vendégek jómódú férfiak feleségei voltak. " A nagy többség már munkavállaló." Az élet többet követel tőlük, mint korábban. Sokan azért jönnek, hogy megértést, együttérzést és nyugalmat találjanak.
Amikor Gertraud Gruber az ellazulás jól bevált receptjeiről beszél a "lúgosító-salaktalanító hétről", a jógáról, akaratlanul is felmerül a hallgatóban a kérdés: "Vajon ez a nő néha kirúg a hámból?, Bűnözik egy kicsit?, Kiborul?" "Néha ki kell engedni-biztosít minket-egy doboz Toffifee, egy limonádé film és a lélek rendbe jön."
Még az egészséges hétköznapokban is helye van Gertraud Grubernél a sörnek és a csokoládénak. Ki akarna folyton absztinens lenni? "Néha lehetünk felvágósak"- mondja Gruber Asszony. Aztán megint előtérbe kerül a méregtelenítés, például a burgonyanap lúgosító hatású levessel.